ماذا تعني كل قاعدة غير عادية في اللهجة المصرية؟
نعلم جميعًا أن هناك استثناءات لكل قاعدة ، ولا يتم اتباع الطريقة أو القانون المنصوص عليه في تلك القاعدة ، وهو ما تقوله اللهجة المصرية “كل قاعدة شذوذ”. ماذا يعني هذا التعبير؟
إن قول كل قاعدة شاذة يعني في اللهجة المصرية أن لكل قاعدة استثناءات وأن هذه القاعدة لا تنطبق على الإطلاق. كان يقول هذا حتى ظن أنه معطى وقيل أيضًا أن الاستثناء لا ينفي القاعدة بل يؤكدها ، وهذا القول اعتبره الرؤساء واللغويون مخرجًا ولكن في الحياة الواقعية ، هل من الصحيح أن تطبيق هذه القاعدة على التفكير البشري؟ من هنا نرى الاختلاف في المعاني التي يمكن أن تنسبها ، مثل وجود مجموعة من الأفراد المتميزين وفرد ينحرف عنهم ، ووجود مجموعة أخرى من الأفراد يتمايز فيها فرد واحد ، لذلك نحن يجب أن تتحرى الدقة اختر التعبير الصحيح لكلماتنا.
هذه الجملة تقودنا إلى جملة أخرى ، “الاستثناء يؤكد القاعدة”. للوهلة الأولى ، تكون بداية هذه الجملة ونهايتها غير منطقية ، ولكن في معظم الحالات ، تصبح الورقة الرابحة للخصم أن يرفع أوراقًا لدحض آراء الآخرين. أيضًا ، فإن عبارة “الاستثناء يؤكد القاعدة” صالحة في علم اللغة ، حيث تعتبر قاعدة معينة شاملة ، وعندما تصادف عبارة لا تنطبق على القاعدة ، يُقال أن الاستثناء يؤكد القاعدة ، ولكن هذه العبارة غير صالحة في العلوم الدقيقة (الفيزياء والبيولوجيا والجيولوجيا) ، ولكن في العلوم الإنسانية ، كما ذكرنا سابقًا ، مثل اللغات والعلوم الاجتماعية ، فهي صحيحة.
